The new hair starts growing again right away, so it doesn’t cause baldness.

新头发会立即重新长出， 因此不会导致脱发。

Even when the alternative was parched soil, almost all chose to grow away from the speaker.

即使替代方案是干旱的土壤，几乎所有植物都选择远离说话者生长。

I grew up about 5 blocks away from that, or 6 blocks away. So, I'm pretty familiar with the Kaiser plant.

我从小在这长大， 所以他们的情况我很清楚。

Cells in the shoot contain those same gravity sensing particles, but there, they signal the plant to grow away from gravity.

幼苗中的细胞包含相同的重力感应颗粒，但它们在那里向植物发出信号，使其远离重力方向生长。

Those pictures remind me that they are not just growing up, but also growing away from me, running toward their own lives.

这些照片提醒我，他们不仅在成长，而且还会远离我，步入他们自己的生活。

If arbutus never grew here, do not plant it, though it may grow in the woods not more than twenty miles away.

如果保护区没有杨梅，那就不要种植，它或许会在不到20英里远的丛林地区生长。

They grew up a few miles away from each other in Honolulu and met in sixth grade. They played high school football together.

他们在火奴噜噜长大，彼此相距只有几英里。他们相识于六年级，在高中一块打橄榄球。

(Correspondence) But in proportion as he plumbed the subject he grew away from it; his heart was in it no longer.

（通信）但是随着他对主题的深入研究， 他逐渐远离它； 他的心已经不在了。

Just look at Brexit, when Britain voted to leave the European Union because it felt the EU government in far away Brussels had grown out of touch.

以英国退欧为例，英国举行退欧公投是因为他们认为欧盟总部位于遥远的布鲁塞尔，遥不可及。

Year upon year, we grow further and further away from nature to the point where we have to question: What experience of nature will the next generation have?

年复一年，我们离自然越来越远，以至于会开始好奇：我们的下一代对自然的体验是怎样的？

There's a lyric in the song that talks about wanting to leave an old life behind and that's something that I really relate to because I grew up two blocks away from project community and there was a lot of violence and things.

这首歌里有一句歌词，说的是想把旧的生活抛在脑后，这一点我真的很有同感，因为我在离项目社区两个街区的地方长大，那里会有很多暴力事件。