We ascend to the canopy. Among the neon green moss and the lichen-covered branches, we shrink in size and sit upon a pine needle.

我们登上树冠，在霓绿色的苔藓和长满地衣的树枝之间，我们微缩后坐在一根松针上。

See how soft the dried leaves are under your feet and how rich and green the moss is that clings to these old trees.

看看这些干草柔软地在你的脚下，看看这些苔藓丰满和碧青地紧抱在老树上。

The corpse of a very small animal—a vole, by the look of it—lay on a clump of green moss.

一只非常小的动物的尸体——从外观上看是一只田鼠——躺在一丛绿色的苔藓上。

Davy did not wish to trouble his mother; so he lingered a while among the trees, and at last threw himself on the green moss under them.

大卫不想令他的妈妈烦心，他在树上逗留了一会儿，最后滑到树下绿色的青苔上。

It is built almost exclusively of green and yellow mosses, chiefly the beautiful fronded hypnum that covers the rocks and old drift-logs in the vicinity of waterfalls.

它几乎完全由绿色和黄色的苔藓构成，主要是覆盖在瀑布附近的岩石和旧漂流木上的美丽的复叶植物。

A golden sugar-bowl was crowned with violets, earrings set with Alencon stones were displayed on green moss, and two Chinese screens with their bright landscapes were near by.

一个金色的糖罐上镶嵌着紫罗兰， 镶嵌着阿朗松宝石的耳环陈列在绿色的苔藓上， 两块中国屏风上有鲜艳的风景。

He was smothered in perspiration and dust, his voice was hoarse, and his clothes were covered all over with bits of wood shavings and pieces of green moss.

他浑身是汗和灰尘， 声音沙哑，衣服上全是碎木屑和绿色苔藓。

In the middle distance symmetrical mounds of woolly green moss bounded by croquet hoops formed the base of shrubs shaped like orange-trees but studded with large pink and red roses.

在中间距离，对称的羊毛状绿色苔藓堆被槌球圈包围，形成灌木丛的底部，形状像橘子树，但点缀着大朵粉红色和红色的玫瑰。