So you tell your great, great granddaughter...

所以请告诉你的曾曾孙女。

She said she had hoped that her great granddaughter would continue with her studies.

她说，她曾希望她的曾孙女能继续她的学业。

She said she had the idea when her great granddaughter dropped out of school after getting pregnant.

她说，当她的曾孙女在怀孕后辍学时，她有了这个想法。

And it is by Bella Freud, and if you didn't know, she is the great granddaughter of Sigmund Freud.

这是贝拉·弗洛伊德的作品，如果你不知道，她是西格蒙德·弗洛伊德的曾孙女。

And now here I was, his great great great granddaughter.

现在我在这里，他的曾曾曾孙女。

Sitienei said she jokingly asked her great granddaughter if she had money remaining on her school fee, and she said yes.

西缇内说，她开玩笑地问她的曾孙女，她的学费还有没有剩余，她说有。

She's the great great granddaughter of famous writer Charles Dickens, who sported – or wore – a very flamboyant beard. Flamboyant means eye-catching and different.

她是著名作家查尔斯·狄更斯的曾孙女，查尔斯·狄更斯的胡子就很有范儿。有范儿的意思就是很抢眼、与众不同。