Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall.

胖墩儿坐在墙上，胖墩儿摔一大跤。

Fingers crossed Carl, this is a great Fall color season for you and your Instagram.

祈祷吧，卡尔，对你和你的Instagram来说，这是一个很棒的秋季色彩季节。

Celje, in Slovenia, had the greatest fall in average annual hop yield, at 19.4%.

斯洛文尼亚的采列市啤酒花年均产量降幅最大，达到 19.4%。

This was such a great fall, that I said in discomfiture, " O, more than that" .

这是一次如此巨大的堕落，以至于我不高兴地说，" 哦，不止于此" 。

But it was decreed by fortune, my perpetual enemy, that so great a felicity should not fall to my share.

但是，我永远的敌人，命运的安排，如此巨大的幸福不应该落在我的份上。

Then I thrust my hands and feet into the bear's paws and let the great snarling snout fall over my forehead.

然后我把手和脚伸进熊的爪子里，让咆哮的大鼻子落在我的前额上。

On March 1st and 2nd the yield on an American ten-year Treasury bond fell from nearly 2% to 1.7%, a greater fall than in any two-day trading period since March 2020, before recovering slightly to 1.9% the next day.

3月1日和2日，美国十年期国债收益率从近2%跌至1.7%，跌幅超过2020年3月以来的任何两日交易时段，次日略有回升至1.9%。

Perhaps we may be permitted to quote, also from that officially approved dramatic production known as Hamlet, a good thing that happened to be said by a bad man: " And where the offence is let the great axe fall" .

或许我们可以被允许引用，也来自被称为哈姆雷特的官方批准的戏剧作品，一个坏人恰好说过的一句好话：“在犯罪的地方让大斧头落下”。