Stroeve made a great effort to collect himself.

施特略夫费了好大劲才使自己平静了一点。

" I can be patient-if I make a great effort."

“我可以很有耐心——如果我努力的话。”

He is calling for greater efforts to accelerate the process.

他要求加大工作力度，加快推进这一进程。

China has also devoted great efforts to promoting international cooperation on green finance.

“中国同样为促进绿色经济国际合作做出了巨大努力。

To bust a gut — to make a great effort to achieve something.

bust a gut就是拼命努力去实现目标。

I made a great effort, therefore, to find out more on this subject.

因此我竭力地想知道关于这方面更多的奥秘。

Shipping companies also want greater effort to arrest the criminal gangs on shore.

同时，航运公司也希望加大力度逮捕岸上的犯罪团伙。

Relevant departments and sectors have put in great effort to advance the tourism industry.

有关部门也支持了旅游业的大力发展。

The investigators for greater efforts to predict the effects of climate change on the country.

研究人员希望投入更多努力来预测气候变化对这个国家的影响。

With great effort, I said calmly, How could you give me the axe over Rob?

我极力地保持着平静，说道：“你怎么会甩了我而选择罗伯？

The artifact was restored through great effort as it was excavated from different sacrificial pits.

这件文物是通过从不同的祭祀坑中挖掘出来的，经过了巨大的努力才得以修复。

China will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.

中国愿继续以最大诚意、尽最大努力实现两岸和平统一。

So, during COP 26, the UN is pushing for even greater efforts to reduce carbon emissions.

因此，在第二十六届缔约方会议期间，联合国为推动减少碳排放做出了更大的努力。

And so it led to do these great hunting efforts that were wiping out egret colonies.

因此，它给这些白鹭栖息地招致了灭顶之灾般的捕猎。

The investigators called for greater efforts to predict the effects of climate change on the country.

调查人员呼吁加大力度预测气候变化对该国的影响。

And I was obliged to make a great mental effort to solve this problem, without any assistance.

可是我自己不得不在没有任何帮助的情况下费很大的心劲来解决这个问题。

In this programme we have an expression which means 'to make a great effort to achieve something'.

本期节目我们要讲一个表示“付出巨大努力去实现目标”的表达方式。

The report shows that we are making some progress but that we need to make greater efforts.

报告显示我们正在进步，但是我们必须做出更大的努力。

Workers were trying to enter. I tried to help. With a great effort I opened a hole.

工人们试图进去。我尽力帮忙。费了很大的劲，我打开了一个洞。

Rodney seemed to be everywhere on the court, blocking, passing, shooting, urging his team to greater efforts.

罗德尼似乎在场上无处不在，封锁，传球，投球，敦促他的团队一起努力。