He got to his feet by grasping the arms of his chair and deftly kicking it back from under him.

他抓住椅子扶手， 熟练地将椅子从身下踢开， 站了起来。

For this purpose He ascended the Pedestal: He supported himself by grasping the Saint's right arm, and extended his own towards the Ring.

为了这个目的， 他登上了基座：他通过抓住圣人的右臂来支撑自己， 并将自己的右臂伸向戒指。

King Joffrey leaned forward, hands grasping the arms of the throne. Broken sword points fanned out between his fingers. " He said I wasn't the king. Why did he say that? "

乔佛里国王倾身向前，双手按紧王座扶手，断剑自他指缝根根穿出，有如铁扇。" 他说我不是国王，他为什么要那样说？"