Freedom is never granted to the oppressed.

自由绝不可能被白白颁发给受压阶层。

What right will the license grant to us?

这项许可证给予我们什么权力呢？

Short-term contracts were granted to local businessmen to act as postmasters.

短期合同授予当地商人担任邮政局长。

Faculty Aide Awards are granted to the faculty member directly.

教员助手奖金直接颁给教员。

Trump granted clemency to one of the two birds named Peas and Carrots.

特朗普对名为豌豆仔和萝卜丝的两只火鸡给予宽大处理。

My family is making a grant to eliminate their student loans.

我的家族决定捐出一笔钱为他们偿还学生贷款。

And gives the states a block grant to fund medicaid as they see fit.

给每个州整体补助款来自行资助医保。

Granted, to many in the House, it does not seem that way.

但对很多议员来说，因他们视其理所当然，此法案对他们而言并非如此。

We should not take it for granted to be boundlessly connected.

我们不应该将无限连接 视为理所当然。

After the Second World War, British hurriedly decided to grant self-rule to India.

第二次世界大战结束后，英国匆匆决定授予印度自治权。

It is very agreeable to grant merits to people with good performance.

论功行赏。多好啊！

I have complete authority to grant pardon to you and your little pet.

我完全有权力赦免你，和你那小宠儿。

The World Health Organization has granted an emergency authorization to the AstraZeneca vaccine.

世界卫生组织已对阿斯昨康疫苗进行紧急授权。

State officials said the facility would also be granted to rescue workers.

州政府官员表示这一便利（邮件选举）也将给予救援人员。

Currently, you're being paid under a grant to specifically research string theory.

目前大学给你的研究基金是只能做特定领域研究的。

And the president said he might grant exemptions to other U.S. allies as well.

总统表示，他可能也会豁免其他美国盟友。

Meanwhile, the World Health Organization granted emergency authorization to China's Sinopharm COVID vaccine.

同时，世界卫生组织授予了中国国药集团公司生产的新冠病毒疫苗紧急使用权。

It grants passports to religious minorities from three neighboring countries - Pakistan, Afghanistan and Bangladesh.

新法向巴基斯坦、阿富汗和孟加拉国这三个邻国的宗教少数群体授予护照。

Universities should grant credits to dropouts for the parts of courses they have completed.

大学应该给予退学者他们已经完成课程的学分。

In the American Southwest, a dairy group gave grants to seven schools for coffee programs.

在美国西南部，一家乳制品集团为7所学校的咖啡项目提供了资助。