It is in these woods the great granite domes arise that are so striking and characteristic a feature of the Sierra.

正是在这些树林中， 巨大的花岗岩圆顶出现了， 它们是如此引人注目， 是塞拉利昂的一个特征。

If you visit the United States, or live here and go to Yosemite, you'll see one of the things that Yosemite is most famous for: it's granite domes and cliffs.

如果您访问美国， 或住在这里并前往优胜美地，您将看到优胜美地最著名的事物之一：花岗岩圆顶和悬崖。

It is in these woods the great granite domes rise that are so striking and characteristic a feature of the Sierra. And here too we find the best of the garden meadows.

正是在这些树林中，巨大的花岗岩圆顶拔地而起，如此引人注目，是 Sierra 的特色。我们也在这里找到最好的花园草地。