Study hard. Keep your grades up.

把成绩搞上去。

You’ve got to keep your grades up and graduate on time.

请记住，要想得到这样的待遇，你们需要努力学习按时毕业。

The new team of success coaches made a plan to help her keep her grades up.

新的成功顾问团队制定了一个帮助她提高成绩的计划。

So, he is applying to Allegheny Community, and then once he gets his grades up, he can transfer wherever he wants. Right?

他要申请阿勒格尼社区学校，然后等他分数提上来了，就能转到他想去的任意一所大学，对吧？

If he gets his grades up.

如果他成绩提高了。

On this little guy to get those grades up.

严格要求这个孩子 让他的成绩有所提高。

And it could bring your grade up to an " A" .

然后你的成绩可能会提高到A哦。

And if you can't get your grade up, you'll lose your scholarship.

如果你无法提高成绩 奖学金就没了。

Well he wouIdn't be abIe to pIay sports untiI he got his grades up.

但在成绩没进步之前，他是不能打球的。

The Chinese mother would intensify her efforts and get dozens, maybe hundreds of practice tests and use every tool at her disposal, to get her child's grade up to an A.

中国母亲会更加不遗余力地找来几十也许几百套的测验题，不惜采取手头任何办法来让自己孩子的成绩提高到 A。

By the time he started a second year, Young, the student, had pulled his grades up from the bottom of the class of 200 students to join the high performance and has remained there ever since.

到他开始第二年的时候，这个叫做 Young 的年轻学生让自己在 200 名学生的班级中不再垫底，成为了高分学生的一员，并且从那以后一直保持在那个水平。

Grandma would love to take you to the movies for a day of sneaking into shows we didn't pay for, but your mom says you need to get your English grades up.

奶奶很乐意带你去看电影， 偷偷看我们没有付钱的节目，但你妈妈说你需要提高英语成绩。