The challenge here is that a government regulatory authorities tend to be set up in reaction to something bad that happened.

目前面临的挑战是，政府监管机构往往是为了应对已发生的坏事而设立的。

Because if the saying “it takes a village to raise a child” is right, then we can also alter it to read “it takes a village… and several government regulatory bodies to raise a child” when we're talking about paid parental leave.

因为如果“养育一个孩子需要动员一个村庄”的说法是正确的，那么当我们谈到带薪育儿假时，我们也可以把它改成“养育一个孩子需要一个村庄… … 和几个政府监管机构”。