The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果使得政府不知所措。

The opposition tried to unseat the government.

反对党试图推翻政府。

They plotted to throw down the government.

他们密谋推翻政府。

He reshuffled the cabinet to firm his government.

他重新改组内阁以强化其政府。

Several generals formed a conspiracy to overthrow the government.

几名将军们进行颠覆政府的阴谋活动。

The scarcity of skilled workers is worrying the government.

熟练工人的缺乏困扰着政府。

The rebel army is attempting to subvert the government.

反叛军队企图颠覆政府统治。

The proportion of imports to exports is worrying the government.

进口与出口的比例令政府担忧。

They imposed their government by force on the resistant population.

他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。

The new premier is forming his government mainly from young men.

这位新总理主要从年轻人中物色人选组建政府。

The two principal political parties have combined to form a government.

两个主要政党已经联合起来组成政府。

Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.

阿巴斯已经在专家政治论者领导下的新政府宣誓。

Okay. -Check if your local government has an emergency hayride plan.

好的。-检查地方政府是否有紧急（乘装着干草的无篷卡车之）夜游的计划。

What an operose business it is to establish a government absolutely new.

建立全新的政府是何等艰苦的事情。

The general is accused of conniving in a plot to topple the government.

将军被指控纵容一个颠覆政府的阴谋。

They advised the government not to issue him a passport to travel abroad.

他们奉劝政府不要给他发护照出国旅游。

Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.

许多保守党人倾向于承认由阿贝尔左肋瓦领导的种族主义政府。

The Czar government transported him to Siberia.

沙皇政府把他流放到西伯利亚。

The government is debating the education laws.

政府正在就教育法进行辩论。

The government lost a parliamentary confidence vote.

政府失去了议会的信任票。