Authorities have made the choice to rebuild the 12th century monument, a masterpiece of Gothic architecture, the way it was before.

当局决定按照原貌重建，这座建于12世纪的，哥特式建筑杰作。

Full of tourists at this time of year in fact all year around people who come to see its extraordinary and world famous Gothic architecture.

事实上，每年的这个时候，到处都是游客，他们来这里是为了看看这个世界闻名的非凡的哥特式建筑。

Connie, what are some of the main features of Gothic architecture?

康妮，哥特式建筑的一些主要特征是什么？

Gothic architecture gives the onlooker a sense of slenderness and the vertical.

哥特式建筑给人一种细长和垂直的感觉。

Gothic architecture was all about height and light.

光线与高度是哥特式建筑的特点。

Well, from what we know about its name, it's similar to the Gothic architecture.

好吧，从我们所知道的名字来看，它类似于哥特式建筑。

The 500-year-old Kings College Chapel, built by Henrys VI through VIII, is England's best surviving example of late Gothic architecture.

拥有 500 年历史的国王学院礼拜堂由亨利六世至八世建造，是英格兰现存最好的晚期哥特式建筑范例。

So here's the thing about Gothic architecture, and I won't spend a lot of time on this, but it is interesting.

所以这是关于哥特式建筑的事情，我不会花很多时间在这上面，但它很有趣。

Basically, Gothic architecture is known for one of the principal features of Gothic architecture is spires, which are basically like long pointed structures, right?

基本上，哥特式建筑因哥特式建筑的主要特征之一而闻名，尖顶基本上就像长尖的结构，对吧？

So there is something that's linked to death in Gothic architecture, but it was originally designed to be able to give people hope.

所以在哥特式建筑中有一些与死亡有关的东西，但它最初的设计是为了能够给人希望。

Sleary himself, a stout modern statue with a money-box at its elbow, in an ecclesiastical niche of early Gothic architecture, took the money.

Sleary 本人是一尊结实的现代雕像， 肘部有一个存钱罐， 位于早期哥特式建筑的教堂壁龛中， 他拿走了钱。

Elements of gothic architecture inspired him as well, and in 1492 a baptismal font arrived in st john's that is not dissimilar in style to Bosch's strange architectural structures.

哥特式建筑的元素也启发了他，在1492年圣约翰的洗礼池被送到了那里，它的风格与博世奇怪的建筑结构没有什么不同。

Lover's Leap, which is lined with signatures of visitors from the past or the famous Gothic Avenue, named for the formations that are similar to Gothic architecture.

布满昔日游人签名的情人跳台或著名的哥特大道，因形似哥特式建筑的形态而得名。

I like a bit of mist in the morning, and I like being in England when the fog rolls in, and I like Edgar Allen Poe and I like Mary Shelley, and I like Gothic architecture.

我喜欢早上有点薄雾，我喜欢在有雾的时候待在英国，我喜欢埃德加·爱伦·坡，我喜欢玛丽·雪莉，我喜欢哥特式建筑。

We'll visit the schools of kings and prime ministers, wind up a giant catapult, marvel at Gothic architecture, learn some pub etiquette, and drop in on Churchill's palatial birthplace.

我们将参观国王和首相的学校，装上巨大的弹射器，惊叹于哥特式建筑，学习一些酒吧礼仪，并参观丘吉尔富丽堂皇的出生地。

The church, like everything else here, is a stony gray, but as we step inside, a late-19th-century interior dazzles visitors with the over-the-top frilliness so typical of neo-Gothic architecture.

教堂和这里的其他一切一样，呈石灰色，但当我们走进去时，19 世纪晚期的内部装饰以新哥特式建筑典型的夸张装饰让游客眼花缭乱。

If you want an outstanding example of Gothic architecture don't miss St. Anne's Church, and if you want to see a Baroque architecture masterpiece, head to Church of St. Peter and St. Paul.

如果您想欣赏哥特式建筑的杰出典范， 请不要错过圣安妮教堂；如果您想欣赏巴洛克建筑杰作，请前往圣彼得和圣保罗教堂。