" It still gives me goosebumps, " Lyson said.

“这些牙齿仍然让我起鸡皮疙瘩。”

I remember hearing her voice and getting goosebumps.

我记得听到她的声音就会起鸡皮疙瘩。

You know what gives me goosebumps? - What?

你知道什么让我起鸡皮疙瘩吗？- 什么？

Arrector pili muscles produce the effect of goosebumps.

竖毛肌产生鸡皮疙瘩的效果。

You may feel disgust, fear or discomfort, get goosebumps.

你可能会感到厌恶、恐惧或不适，起鸡皮疙瘩。

Do gooses get goosebumps and why is bellybutton lint blue?

鸡会长鸡皮疙瘩吗？为什么肚脐眼的绒毛是蓝色的？

Haunted houses, hearing noises in the dark, being alone in the cemetery, what gives you goosebumps?

什么让你起鸡皮疙瘩？闹鬼的房子、在漆黑中听到声音，一个人在墓地？

Goosebumps can appear when you are nervous, excited or even very cold.

当你紧张不安、激动甚至是非常冷的时候，鸡皮疙瘩就会出现。

" Goosebumps" comes from the very popular children's books by R.L.Stine.

《鸡皮疙瘩》源自 R.L.斯坦写的著名儿童文学。

Yeah, but when he proposed to me with the ring, I got goosebumps.

但是他用那枚戒指向我求婚时 我起了鸡皮疙瘩。

When you get goosebumps, it's the same feeling as when you get cold.

当你起鸡皮疙瘩的时候，和你觉得冷的时候是一样的。

First time I experienced goosebumps, chills, listening to music, man, honestly, it was in church.

我第一次经历听音乐时起鸡皮疙瘩，发冷，老实说，是在教堂。

Your blood vessels constrict to keep heat from radiating off the surface of your skin, and you get the goosebumps.

你的血管开始收缩 阻止热量从皮肤表面散发，然后你开始起鸡皮疙瘩。

(Applause) It still gives me goosebumps every time I talk about it.

（鼓掌）每次说到这里我都起鸡皮疙瘩。

That video gave me goosebumps. That video is the voice of youth.

那个视频让我起鸡皮疙瘩。那个视频是青春的声音。

That's " goosebumps." Well, Emily says she's " getting goosebumps just looking at the house."

那是“起鸡皮疙瘩” 。 好吧，艾米丽说她“只是看着房子就起鸡皮疙瘩” 。

I've got goosebumps just thinking about it.

光是想想我就起鸡皮疙瘩。

I get goosebumps when I talk about it.

一说起我就起鸡皮疙瘩。

She doesn't even have to go into it, just looking at it gives her goosebumps.

她甚至不必深入研究， 只是看着它就让她起鸡皮疙瘩。

I got goosebumps a little spooky and scary Now.

我现在起鸡皮疙瘩有点吓人了。