Should she go back into the professor's session, and go on the stage herself?

她应该回到教授的会议，自己上台吗？

I can't tell you how funny she was when she acted it out. She ought to go on the stage.

她绘声绘色地讲起来时，不知有多好笑。她真应该当演员去。

I don't mean we all want to go on the stage, but we all think we'd be wonderful if we did.

我并不是说我们都想上台， 但我们都认为如果我们上台了会很棒。

She went on the stage, but she had no talent and she traipsed around the provinces playing small parts in second-rate companies at a miserable salary.

她走上了舞台，但她没有才华，她在各省流浪，在二流公司扮演小角色，拿着惨淡的薪水。

She never would tell me anything about her family, except that she forsook them to get her own living — went on the stage, in fact.

她从不告诉我关于她家人的任何事情， 除了她抛弃了他们去谋生——事实上， 她走上了舞台。

Years before, the only daughter had run away, defied her parents, and gone on the stage; and now the only boy died, and after a short time Mr. Dunkirk died also.

多年前，独生女出走，违抗父母走上舞台；现在唯一的男孩死了，不久之后敦刻尔克先生也死了。

The book was printed at Amsterdam by Marc-Michel Key, with an allegoric frontispiece, and Mademoiselle Davilliers received the first copy of it just when she went on the stage to sing the great aria of Armida.

这本书由马克·米歇尔·基 (Marc-Michel Key) 在阿姆斯特丹印刷，卷首插画是寓言式的，戴维利埃小姐 (Mademoiselle Davilliers) 上台演唱阿尔米达 (Armida) 的伟大咏叹调时收到了这本书的第一本。