After a long economic decline, Hazleton, located 130 miles west of New York in anthracite coal country, lured Cargill in 2000 with generous tax breaks.

经历长期的经济衰退之后，位于纽约以西130英里的无烟煤地区黑泽尔顿于2000年时，以慷慨的减税政策吸引了嘉吉公司。

A strike of the anthracite coal miners, which started in the summer, ran late into the autumn.

始于夏季的无烟煤矿工罢工一直持续到深秋。