The goliath tarantula, the size of a dinner plate, the largest spider in the world.

歌利亚狼蛛，餐盘大小，是世界上最大的蜘蛛。

To many, it seemed that the Nestle Goliath had gone after smaller, pluckier, seemingly more ethical Davids and been slain.

在许多人看来，雀巢的歌利亚胶囊追求的是体型更小、更有胆量、比戴维斯胶囊更符合道德，结果被淘汰了。

And it's a kind of David and Goliath tale.

这是一种大卫和歌利亚的故事。

So this is still a very David-and-Goliath kind of story.

所以这仍然是一个非常以弱胜强的故事。

And telling the world about his David versus Goliath vision of his company.

并向全世界讲述他对公司的大卫与歌利亚的愿景。

And so Marshall stayed right on at Goliath National Bank.

于是马修就真的没有回家。

We are gonna stop the bastards at Goliath National Bank from demolishing it.

我们不能让巨人国家银行的那帮杂种毁了它。

Eight Pacific nations overcame a David vs. Goliath situation by banding together to prevent overfishing and exploitation by foreign fishing fleets.

八个太平洋国家通过联合起来防止外国捕鱼船队的过度捕捞和开采，克服了“大卫大战歌利亚”（圣经故事《大卫与巨人歌利亚》）的局面。

This past April, workers at an Amazon warehouse on Staten Island voted to unionize, and it was a true David-and-Goliath story.

今年 4 月，位于斯塔顿岛的亚马逊仓库的工人投票决定成立工会，这是一个真实的大卫与歌利亚的故事。

Their David versus Goliath struggle has already inspired groundbreaking lawsuits worldwide from Colombia and Pakistan to Uganda and the Netherlands.

他们以弱胜强的斗争已经在世界范围内引发了从哥伦比亚和巴基斯坦到乌干达和荷兰的开创性诉讼。

" Will one of you fight me? " " I will fight you." In the Bible, David goes mano a mano with the gigantic Goliath.

“你们中的一个会和我打架吗？” “我会和你战斗。”在圣经中，大卫与巨大的歌利亚搏斗。

Far from striking fear into the hearts of  the enemy, the Goliath tanks were nicknamed Doodlebugs by American troops who captured them  and used them for entertainment.

Goliath 坦克并没有让敌人心生恐惧，反而被美军俘获并用作娱乐的绰号为 Doodlebugs。

It's the David and Goliath story of the tiny, climate focused hedge fund that took on ExxonMobil and won, I've included a link to the new episode in our show notes.

这是“大卫与歌利亚”的故事，一个专注于气候问题的小型对冲基金与埃克森美孚对抗并取得了胜利，我已经在节目说明中附上了新一集的链接。

I think we all want to live in a country where David can take on Goliath, where a kid with a smart idea in a dorm room can start a billion- dollar company.

我想我们都希望生活在一个大卫可以与歌利亚较量的国家，一个在宿舍里有聪明想法的孩子可以创办一家价值数十亿美元的公司。

The case was regarded not only as a David-and-Goliath contest between veterans and a sophisticated corporate giant but also as a test of the legal protections a company might expect while engaging in war for profit.

此案不仅被认为是退伍军人与一个成熟的企业巨头之间的“大卫与巨人”的较量，而且也被认为是对一个公司在为盈利而参与战争时可能期望的法律保护的考验。

Science and technology Metallurgy and global warming David and Goliath Electricity may be better than hydrogen for making green steel.