Meredith: It'll be a long time before you get the golden handshake.

梅雷迪思：你要等很久才能拿到金握手。

We hope that our scriptwriter doesn't take early retirement or accept any golden handshakes.

我们希望我们的编剧不要提前退休或接受任何金手握手。

" Golden" refers, in this case, to a lot of money, and a " golden handshake" is when a company pays one of its employees extra money to encourage them to retire.

在这种情况下， “金色” 指的是很多钱，而“金色握手” 是指公司向其中一名员工支付额外的钱以鼓励他们退休。