You'll be growing up in a generation where the baby boomers are going into retirement and dying.

你所成长的年代将会是婴儿潮时代出生的人即将退休或死亡的年代。

Finally, a youngish, mathematically-minded customer got out a piece of paper and a pencil and went into retirement.

终于，一个有数学脑袋的年轻顾客拿出一张纸和一支铅笔，退到一个安静的地方计算起来。

You will be growing up in the generation where baby-boomers are going into retirement and dying.

在你成长的年代里，婴儿潮时期出生的人将要退休或逝世。

You will be growing up in the generation where the baby boomers are going into retirement and dying.

你将成长在婴儿潮一代即将退休和死亡的一代。

Or God is, at best, a sort of distant object who maybe wound things up and then went into retirement.

或者否认天主充其量不过是一个遥远的对象，祂可能干完活就退休了。

Having danced and splashed through a lavish spring, Anthony and Gloria found that they had spent too much money and for this must go into retirement for a certain period. There was Anthony's " work, " they said.

在度过了一个奢华的春天后，安东尼和格洛丽亚跳舞泼水，发现他们花了太多钱，为此必须退休一段时间。他们说，这是安东尼的“作品”。