And before we go further, a quick aside here.

在我们进一步讲之前，说个题外话。

But in 1955, some people went further.

但是在 1955 年，有些人更加激进。

But the Tokugawa warlords, the shoguns, went much further.

但德川军阀 幕府将军 做得远不止这些。

Ha, I've gone one step further.

哈，我更近了一步呢。

We want to go further to explore.

我们想进一步探索。

No. We need to go back further.

虽然我不想听你讲课。

But we can go a little further here.

但我们可以更进一步。

Tess was going further on in the carriage.

苔丝还要坐着马车往前走。

But FedEx says the administration is going further.

但联邦快递认为，政府还想更进一步。

The second summit will go one step further.

第二次峰会将更进一步。

The court's Kiobel ruling goes much further.

法庭对基奥贝勒一案的判决则更进一步。

Looks like Lou's going further into debt.

看来卢的债台更高了。

But it didn’t go much further than that.

但是这仅仅是昙花一现。

Kevin expects Valor to go further.

凯文希望勇敢号能走得更远。

Well, with Metal 2, we're going even further.

有了 Metal 2，我们会在这方面更进一步。

With this example, the meaning goes one step further.

在这个例子中，含义更进一步。

Well, Ankylosaurus they went even further.

而甲龙进化得更深。

The mathematic doesn't let you go any further.

数学无法更进一步进行下去。

That means they have to go a lot further.

这意味着它们必须走得更远。

Before we go any further, crack it open mate.

在我们继续讲之前，打开它吧，老哥。