His painting of himself as Bacchus, the god of wine.

这是以他自己的形象绘制的酒神Bacchus(巴克斯)。

Dionysos, the Greek god of wine, theatre, and madness became Bacchus.

希腊的酒神、戏剧和疯狂之神狄奥尼索斯变成了巴克斯。

Princess Ariadne later married Dionysus, the god of wine and theater, among other pleasures.

阿里阿德涅公主后来嫁给了酒神和戏剧之神狄俄尼索斯。

Zeus managed to save their unborn child, who grew into Dionysus, god of wine.

宙斯设法挽救了他们未出生的孩子，这个孩子长大后成了酒神狄俄尼索斯。

Oddly enough, the god of wine and the god of drama is the same god-Bacchus.

巧的是，酒神和戏剧之神同样都是巴克斯。

Unsurprisingly, he felt an affinity with Dionysus, god of wine, carnival, and performance.

不出所料，他对酒神、狂欢节和表演之神狄俄尼索斯产生了亲切感。