So that when things went bad, they went bad for the entire financial system.

所以当情况变糟时，它们会对整个金融体系不利。

It was a drug deal gone bad.

一起失败了的毒品交易。

I thought my hearing had gone bad.

我想我没听明白他说什么。

But as days passed, the arugula went bad.

但是随着时间的推移，芝麻菜变质了。

This would keep the food from going bad.

这样做可以防止食品变质。

Well, things would go bad — really, really bad.

好的，事情会变坏的——是真的变坏。

It could cause the roots to go bad.

这可能会导致根部腐烂。

Basically something to eat that won't go bad.

起码要保证储备的食物不会变质。

Good boys gone bad is my area of expertise.

治疗误入歧途的好孩子是我的专长。

Can I borrow this? My milk's gone bad.

可以借我吗？ 我的牛奶坏了。

I thought this is not going to go bad.

我以为这不会变坏的。

It means that something bad is going to happen!

就意味着有坏事将要发生！

If things go worse, where else can we go?

如果情况变得更糟糕，我们还能去哪里呢？

They don't go bad as quickly as other fats.

它们比其他脂肪变质更慢一些。

Nobody's ever going to say it's going bad.

没有人会告诉你他过得不好。

We definitely go together real bad.

我们绝对是绝配。

But then what happens as soon as things go bad?

但是如果状况变差应该怎么办呢？

They're all right. -You sure they haven't gone bad?

还不差 你确定它们没有变坏？

And you need to dump her before this goes bad.

你得在出事前把她甩了。

Plus, bananas go bad pretty quickly in a safe deposit box.

而且香蕉在保险箱里很快就坏了。