" go all the way" unless the rebels surrender.

全力进攻，除非反叛军投降。

Go all the way down the stairs until you reach the boiler room...

从那里的楼梯下到尽头 那里有一扇锅炉房的门。

Go all the way around. - Oh no. - The edges first.

绕一圈。 -哦，不。- 先沿着边缘挤。

If you're going to try, go all the way.

如果你开始尝试，就要坚持到底。

You go all the way from Hey, what is this disease?

大家会问，这是什么病？

And it goes all the way down the mountain and they go really fast.

它一路下山，他们走得很快。

She went all the way off the pan, so it's pretty exciting.

她从笼子里跑出来了，所以很令人兴奋。

'Go right up there' - 'go all the way up there'.

‘Go right up there'意思是'go all the way up there'——一直朝那个方向走。

But that goes all the way back to the demonization and the villainization of Black men, period.

但这可以追溯到黑人的妖魔化和恶行化时期。

In the 15 years before that, only about one-third went all the way to the top.

在此之前的15年里，大约只有三分之一的登山者能成功登顶。

You can go all the way up to the origins of World War I to see.

这可以追溯到一战的起源。

If it goes all the way through the meatball you've got to cook the flour out.

如果面粉渗透到肉丸里，你就得把面粉煮熟。

Well, there's one about a huge tower 20 km tall – going all the way into space.

好。有一个故事是关于一座2万米高的塔的，这座塔直耸太空。

Its roots go all the way back to the aftermath of the 2003 U.S.-led invasion in Iraq.

其根基早在2003年美国领导的入侵伊拉克战争爆发之后就已经种下。

The man could have meant 'turn right', or he could have meant 'go all the way up there'.

那位先生说的可能是“右转”或者是“从那儿一直走”。

And go all the way with the edges.

并一直走到边缘。

You go all the way around that person.

你绕着那个人走。

" Go all the way" means also to complete something.

“Go all the way”也有完成某事的意思。

So I go all the way to S 10,000.

所以我一路走到 S 10,000。

You go all the way down, make a left.

男人：你一直走下去，然后左转。