First, a more siloed world will force businesses to adopt increasingly local and decreasingly global models.

变化之一，国际社会进一步走向孤立，迫使企业越来越多地采用本地化模式、越来越少地采用全球化模式。

Because that fit well into their global model.

因为这非常适合他们的全球模式。

To make a local weather forecast from this global model, meteorologists zoom in and refine their own forecasts with their local expertise.

为了根据这个全球模型做出本地天气预报，气象学家需要利用本地专业知识来放大和完善他们自己的预报。

Some of the data they generate are absorbed by yet another community: the modellers, who have created dynamic global vegetation models (DGVMs).

从他们这产生的一些数据被另一个群体建模者吸收，他们由此创建动态全球植被模型(DGVMs)。

Fukushima's water was a golden opportunity for Japan to not only match those successes but also to set a new global model for addressing the difficulty of nuclear waste disposal with transparency and inclusion.

福岛的水是日本不仅可以匹敌这些成功，还可以以透明和包容的方式为处理核废料难题树立新的全球模式的绝佳机会。