Can you compare global and local companies?

你能比较一下全球公司和地方公司吗？

We're a global company with 75 years of history.

我们是一家有75年历史的跨国公司。

A lot of global companies are using local talents.

很多跨国公司都聘用当地的人才。

We should help not only China's company, we should help the global company.

我们不仅要帮助中国的公司，还要帮助全球的公司。

So there's that real opportunity for you to collaborate with these global companies.

因此，对你来说，这是一个能够与这些全球公司合作的机会。

Chinese consumers have helped global companies like Apple, Volkswagen and many others to expand.

中国消费者也帮助苹果、大众等跨国公司实现了拓展。

It's a refiner, it operates in 30 countries — a real global oil company.

它是一个炼油厂，在30个国家运营——一个真正的全球石油公司。

But nobody thought of coffee could be a business that be a global company serve people with heart.

但是没有人能想到咖啡能成为一门生意。而且是一家全球大企业，用心为消费者服务。

Today, the household cleaning products industry is worth billions of dollars a year and is dominated by large global companies.

如今，家庭清洁产品行业每年价值数十亿美元，并由大型跨国公司主导。

There's quite a bit of evidence to that in terms of global companies starting to set up base in Africa.

就全球公司开始在非洲设立基地而言里面有相当多的原因。

In essence, somewhere where people will want to live and work if they're employed by a massive global tech company.

实际上，他们想找的地点是，如果人们被一家大型国际科技公司雇佣，那他们想在公司所在城市工作和生活。

Take LEGO. The LEGO Group has become an extraordinary global company.

以乐高积木为例。乐高集团已成为一家非凡的全球性公司。

Apple, like many global companies, has its European headquarters in Ireland.

与许多全球公司一样，Apple 的欧洲总部位于爱尔兰。

Syngenta is a global company that supplies large- and small-scale commercial growers.

先正达是一家全球性公司， 为大型和小型商业种植者提供产品。

The Communications Services Division is among the top ten global IT service companies.

通信服务事业部是全球十大IT服务公司之一。

It's chock full of global companies.

这里挤满了全球公司。

What are other global companies doing to try to catch up to China?

其他全球公司正在采取哪些措施来追赶中国？

I'm a physicist turned management consultant working with global companies on strategy, artificial intelligence and digital transformation.

我是一名物理学家，后来成为管理顾问，在战略、人工智能和数字化转型方面与全球公司合作。

In 2017, five of them figure in the list of global top 10 companies with the highest turnover.

2017年， 全球营业额最高的10家公司中， 有5家跻身其中。

That is why it is such an honor to recognize and congratulate pioneers of paid parental leave like the global company Danone.

这就是为什么能够表彰那些实施带薪产假的先驱者让我感到非常荣幸例如国际公司达能。