And an F-16 fighter jet doing over Glendale, Arizona?

还有一架 F-16 战斗机在亚利桑那州格伦代尔上空飞行？

Hi, it's the Glendale Fire Department.

您好，这里是格兰代尔消防局。

I'm a waitress at Jansen's Diner in Glendale.

我是格伦代尔的詹森餐厅的一名服务员。

I'll be in Glendale, Arizona soon for the final four.

我很快就会在亚利桑那州格伦代尔参加四强赛。

I have to clean my uniform and get over to Glendale.

我得把制服洗干净，然后去格伦代尔。

They line up every year in downtown Glendale, California, taking up five blocks.

它们每年都会在加利福尼亚州格伦代尔市中心排满，占据五个街区。

" French bulldogs can be a polarizing topic, " said Dr. Carrie Stefaniak of Glendale, Wisconsin.

威斯康星州格伦代尔的凯莉·斯特凡尼亚克博士说：“法国斗牛犬可能是一个两极分化的话题。”

In Glendale. Right down the street from Cyther-Tech, which is where the guy works.

格伦代尔，赛特科技公司的那条街上就是那个男的工作的附近。

So they gave away tickets at the Glendale Mall, where I would have my first free concert.

他们在格伦代尔购物中心分发门票，我将在那里举办我的第一场免费演唱会。

Edward Weston owned a store in the area of Glendale, California. He made and sold pictures of people.

爱德华·韦斯顿在加州格伦代尔市拥有一家商店。他制作并出售人物照片。

Protesters shouted at each other and briefly scuffled outside of a school district headquarters in Glendale, California on Tuesday.

周二，抗议者在加利福尼亚州格伦代尔市的一个学区总部外相互喊叫并发生了短暂的混战。

Patty Betancourt, community services coordinator for the city of Glendale, shares how the yearly event called Glendale cruise night was born.

格伦代尔市社区服务协调员帕蒂·贝当古分享了一年一度的格伦代尔邮轮之夜是如何诞生的。

To get on the second floor of the glendale galleria?

开到幽谷拱廊商场的二层楼上了？

I finally ran him down at his new office in Glendale.

【run】最后我是在格兰代尔他的新办公室里找到他的。

But the lawsuit has not yet been resolved, and Glendale has vowed to continue to fight.

但官司尚未解决， 格伦代尔誓言要继续抗争。

To illustrate, let's take the case of William H. Casselius, 7126 76th Street, Glendale, New York.

为了说明这一点， 让我们以纽约州格伦代尔市第 76 街 7126 号的 William H. Casselius 为例。

[Jane] Okay, let's go to Zoe who's calling in from Glendale, Pennsylvania.Hi Zoe.Go right ahead.

嗨，Zoe。 继续。

So, yeah, all eyes will be on Glendale, Arizona, this Sunday, when the Kansas City Chiefs face off against the Philadelphia Eagles.

所以，是的，亚利桑那州格伦代尔将会受到万众瞩目，本周日，堪萨斯城酋长队将对阵费城老鹰队。

Yeah, I always thought if I were ever enslaved, it would be by an advanced species from another planet, not some hotsy-totsy from Glendale.

我总是想，要是我被谁征服的话，它一定是外星球的高级物种而不是格兰代尔的某个小破妞。

At the glendale galleria, " Put on your best zoot suit " It's a salute to swing music in the center court near macy's.

在幽谷拱廊商场, " 穿上你最正的阻特装在梅西百货附近的中央广场向摇摆音乐致敬。