She pacified the crying child by giving him milk.

她用牛奶使这个哭泣的小孩镇定下来。

I'm confused. Did Sheldon stop giving milk?

我给弄糊涂了，谢尔顿不产奶了？

We have nearly two million cows giving milk every day.

我们每天有近 200 万头奶牛产奶。

Maester Pycelle was giving him milk of the poppy.

派席尔大学士给他服用了罂粟花奶。

In her honour we could slay the one that's stopped giving milk.

为了纪念她 我们可以杀了那只不产奶的山羊。

This cow is a Holstein crossed with an African breed, hardy in the heat and giving more than double the milk.

这头奶牛是一头与非洲品种杂交的荷斯坦奶牛，耐热且产奶量多一倍。

So in other words, when you're giving that baby milk, you're really setting up an entire structure in that kid's microbiome.

换句话说，当你给婴儿喂奶时，你实际上是在那个孩子的微生物群中建立了一个完整的结构。

Maester Pycelle was giving him milk of the poppy. He wasn't himself. Otherwise h never would have said it. A child's faith... Such sweet innocence.

派席尔大学士给他服用了罂粟花奶.当时他神智不清. 否则他绝不会那样说的.孩子对父亲的信赖... 多么单纯天真.

So, an animal that's already worked its entire life, giving us milk, and then finding a really excellent use for it at the end of that.

所以，一种已经工作了一辈子的动物，给我们提供牛奶，然后在最后找到了它非常好的用途。

In any case, these are the two ways of giving milk to a baby: one is to breastfeed and one is to bottle-feed.

无论如何，这是给婴儿喂奶的两种方式：一种是母乳喂养， 一种是奶瓶喂养。

My mother was very careful about giving me too much milk because I would always tip over the glass – by mistake, of course!

我妈妈非常小心，不让我喝太多牛奶，因为我总是会打翻玻璃杯——当然是不小心！

He was sitting in an armchair and a young lamb was standing by him shaking its tail in feeding-lamb fashion as Dickon knelt giving it milk from its bottle.

他坐在扶手椅上，一只小羊站在他身边，摆着喂羊的样子摇着尾巴，迪肯跪下来从奶瓶里给它喂牛奶。

Now, in the real world, it's difficult to pull apart these two means of attraction because the very same woman who's giving you comfort and social interaction is also the one giving you milk.

现在，在现实世界中，很难将这两种吸引方式分开，因为给你安慰和社交互动的女人同时也是给你牛奶的女人。