He couldn't really have given a thought to Jammy, or he wouldn't have been so quick to shove Searle into the river'.

他不可能真的考虑过 Jammy，否则他不会这么快就把 Searle 推到河里。

Even at the moment of marriage, she had not given a thought to the fact that the price she was paying for the safety of home was permanent exile from it.

甚至在结婚的那一刻，她也没有想到过她为保全家庭所付出的牺牲竟是使自己永远离开家了。

The midwife looked as though she hadn't given a thought to her appearance in a decade, and the way she carried herself made you feel foolish for having noticed.

助产士看上去仿佛已经有十年没在意过外表了，而她的举止让你感觉注意到这点很愚蠢。

The most painful episode was now timed to begin--he had not given a thought to his impertinent proposition, since the moment when he had made it and it had been so badly received.

最痛苦的一幕现在开始了——他没有考虑过他的无礼提议， 自从他提出这个提议并受到如此严重的反响以来。