She moved about the place with her visitor, who had asked leave to walk through the other rooms again, where Pansy gave her judgement on several works of art.

她和她的来访者一起在这个地方四处走动，来访者请假再次穿过其他房间，Pansy 在那里对几件艺术品做出了判断。

But although this sort of self-evidence is an absolute guarantee of truth, it does not enable us to be absolutely certain, in the case of any given judgement, that the judgement in question is true.

但是，尽管这种自明性是真实性的绝对保证，但它并不能使我们在任何给定判断的情况下绝对确定所讨论的判断是真实的。

How is he to go on giving judgement, civilizing natives, making laws, writing books, dressing up and speechifying at banquets, unless he can see himself at breakfast and at dinner at least twice the size he really is?

除非他能在早餐和晚餐时看到自己至少是实际体重的两倍，否则他怎么能继续做出判断、教化当地人、制定法律、着书立说、盛装打扮和演讲呢？