His brow was wrathful as he read, English, poor; French, weak; mathematics, fair. and he gave a glance of disgust at the quaking lad.

“英语，差；法语，差；数学，中。”他厌恶地瞥了在发抖的儿子一眼。

He had not been in it before, but he never gave a glance at the room I had been at pains to make pleasing to the eye.

他过去从来没到我这地方来过，但对我精心布置的屋子连看也不看一眼。