Hear that? Girl trouble.Turns out we were both wrong on that front.

听见没 恋情烦恼 看来我们都没想到莱纳德也能交上女朋友。

Girl trouble? -No, no trouble. Anna just owes me a call. That's it.

女生的问题？-不是，没问题。Anna只是欠我一个电话。就这样。

That can only mean one thing-- girl trouble.

那只能说明一个问题 感情纠葛。