Most exercised about this is the Riddler (Paul Dano), sporting a rubber gimp mask for his many social media appearances.

在这方面锻炼最多的是谜语人（ 保罗· 达诺）， 他在社交媒体上多次露面时都戴着橡胶 gimp 面具。

The number was found by the Great Internet Mersenne Prime Search, or GIMPS for short, in which a bunch of networked computers try to come up with prime numbers while they’re not being used for something else.

这个数字是由 Great Internet Mersenne Prime Search（简称 GIMPS）发现的， 其中一堆联网的计算机试图在它们没有被用于其他事情时想出素数。