She continued to look at her gilt bronze face in a gilt bronze mirror, and all the clock said was: tick, tick. I turned on a hot bath.

她继续看着镀金青铜镜中自己镀金的青铜脸，时钟只说：滴答，滴答。我打开热水澡。