Many stores make it easy to create a gift registry.

许多商店都可以轻松创建礼品登记处。

A " gift registry" is simply a list of things that the bride or the new mother wants to receive.

“礼物登记” 只是新娘或新妈妈想要收到的东西的清单。

In this way, the U.S. is very practical; Americans decided that they would organize this gift giving by using something called a " gift registry."

这样看来，美国很实际；美国人决定他们将使用一种叫做“礼物登记处” 的东西来组织这种礼物赠送。

You, of course, tell them which store you are registered at – which store has your list of gifts – your gift registry, and they can select one and buy that gift.

你，当然，告诉他们你在哪家商店注册——哪家商店有你的礼物清单——你的礼物登记处，他们可以选择一个并购买那件礼物。