He trots and walks along, until he gets within bow-shot.

他一路小跑，跟着鸟群走，直到在鸟群中有了一矢之地。

Well, what would we need to get them within your reach?

怎么才能让你拿到呢？

Eight times he had got within touching distance, and lost them all.

八次比赛中他都对第一名触手可得，却都没拿到。

They needed to get within six hundred meters to be considered successful.

他们在600米以内到达才算成功。

You can get the results at least within hours, if not minutes.

几分钟内得不到检测结果，几小时内也会得到。

Both parties get more within the relationship than they would without it.

在这种关系中，双方都比没有这种关系时得到的更多。

He made sure not to get within two meters of other people.

他确保与别人保持两米以外的距离。

She needs to get within three feet if she's to pounce.

想袭击它们，她必须靠近到一米之内。

Next, newer rapid testing methods for COVID-19 can get the results within minutes.

接下来，我们现在有了针对COVID-19更快速的检测方法，可以在几分钟内得到结果。

Keep in mind, the medical team was able to get to Damar Hamlin within ten seconds.

请记住，医疗队在十秒钟内就来到了达玛尔·哈姆林身边。

They will not get their paycheck today, but they will get it within days, not weeks.

这些人今天拿不到工资，不过他们会在几天内领到薪水，不会拖上几周的时间。

They shouldn't be able to get within a hundred yards of the place in any direction.”

他们不论从哪个方向都应该无法进入你周围的一百公尺才对。”

People who get along really well within weeks may be mirroring each other, may be copying each other.

几周内相处得很好的人可能会互相模仿，可能会互相模仿。

So, you know, I'm putting it forward and hopefully within the next year we'll get that consensus.

我现在提出这个想法，并希望在明年我们会达到这个共识。

Ventura County Sheriff says officers got to the scene within 3 minutes after the first emergency call was made.

文图拉县治安官说警察在第一个紧急电话打出后3分钟之内就赶到了现场。

" There's real panic about how are they going to get an abortion within six weeks, " she said.

" 人们对如何在六周内成功堕胎感到非常恐慌。"

It's always flowing, for example you get within fifty yards of lava flowing right in front of your eyes.

基拉韦厄火山总是喷涌岩浆，在距离50码左右的地方，你就能看到火山岩喷涌而出。

And he got back within like seconds.

他在几秒钟内就回来了。

You might get lucky within the first few tries.

您可能会在前几次尝试中走运。

If you get sick in your stomach within the next 24 hours, you are lacking the proteins to digest milk.

如果在接下来的24小时内胃部不适，你就是因为缺乏消化牛奶的蛋白质。