Bet you'd love to get a whack at that thing.

是不是想给它治治。

" " Because he'd just got that whack when Injun Joe done it.

” “因为当 Injun Joe 这样做时，他刚刚受到重击。

For example, you sniff bacon, you eat it, your taste buds get salt, and then your body gets a whack of fat, which is an energy source.

例如，你闻培根，吃它，你的味蕾得到盐分，然后你的身体得到大量脂肪，这是一种能量来源。

But on state pensions, what Emilie's talking about here is that in order to build up enough credits to get the full whack when you retire, you need to have 35 years of national insurance contributions under your belt.

但在国家养老金方面， Emilie 在这里谈论的是， 为了积累足够的信用以在退休时获得全部收入，您需要有 35 年的国家保险缴款。