Finally, Tom got to the heart of the matter.

最后，汤姆找到了问题的核心。

Something's not working, you need to get to the heart of the matter, find out what the problem is.

有些事情不起效果，你需要找到问题的核心，找出问题出在哪里。

We will try to get to " the heart of the matter" to better- understand the most important things about words and their stories.

我们会努力触及the heart of the matter(问题的实质)，理解词汇及其故事的最重要的信息。

" To get to the heart of the matter" is to get to the root of the problem, to get to the cause of the problem. Right?

To get to the heart of the matter 就是找到问题的根源，找到问题的原因。

We're getting to the heart of the matter immediately, rather than apologizing with I'm sorry for, but we go directly to the issue.

我们立即进入问题的核心，而不是道歉， 我很抱歉，但我们直接进入问题。

Before we get to the heart of the matter, or should we say stomach, stories of humans being swallowed by whales have been around for a while.

在我们进入问题的核心之前， 或者我们应该说胃，人类被鲸鱼吞噬的故事已经流传了一段时间。