My prayers are now getting stuck in my throat.

我的祷告卡在喉咙。

There was another incident of whales getting stuck in Tasmania on Monday.

周一，塔斯马尼亚州又发生了一起鲸鱼被困事件。

" This often results in us getting stuck in 'musical paralysis' by the time we hit our thirties."

" 这通常会导致我们在三十多岁时陷入'音乐麻痹'状态。"

Instead of blindly getting stuck in dead-ends, the slime mold adapts its behavior to save time and effort.

黏菌为了节省力气和时间调整行为， 避免盲目地卡在死胡同里。

Two of the most frustrating things about driving a car are getting lost and getting stuck in traffic.

开车最头疼的两大麻烦是迷路和交通堵塞。

They stand about with nibbly bits getting stuck in their teeth and that's what we've to do.

他们要站着小口小口地吃细嚼慢咽，我们就得这么做。

It's legs, so to speak, can spin, lift and wiggle and that could prevent it from getting stuck in sand.

介绍说，它的车轮可以旋转，提升和摆动，这可以防止它陷入沙子。

But " Cimon" has had some glitches, like getting stuck in music mode or thinking an astronaut was being mean when he wasn't.

但是" Cimon" 有一些小问题，比如被困在音乐模式里，或者认为宇航员是刻薄的，但其实他不是。

As he climbed, he had a lot of trouble. The pot kept getting stuck in the branches.

当他爬上去的时候，他遇到了很多麻烦。花盆老是卡在树枝上。

I told him the paper’s still getting stuck in the same spot as last week when he was here.

我告诉他，当他上周在这里时， 报纸仍然卡在同一个地方。

Getting stuck in the mud and having to fight your way back out would've been exhausting and potentially deadly.

被困在泥泞中，不得不奋力逃出，这会让人筋疲力尽，而且可能会致命。

NASA's Spirit rover, for example, met its end after getting stuck in a sand trap on Mars in 2009.

例如， 美国宇航局的勇气号漫游车在 2009 年被困在火星的沙坑中后就走到了尽头。

" My only worry was getting stuck in Asia or quarantined after returning to the U.S. And I'd hate to be a spreader of the virus" .

" 我唯一担心的是回到美国后被困在亚洲或隔离，我讨厌传播这种病毒。"

Of course there's always the danger of getting stuck in one – but thankfully that's rare and usually you can dial an emergency number and be rescued.

乘电梯时当然有被困在里面的风险，但是幸亏这只是小概率事件，而且我们可以通过拨打紧急求助电话获得帮助。

And in 2006, a Hanger Clinic team in Florida created a prosthetic for a dolphin that had lost its tail after getting stuck in ropes from a crab trap.

2006年，佛罗里达的一个汉格诊所团队为一只海豚制作了一个假体，这只海豚在被捕蟹器的绳子缠住后失去了尾巴。

At Chicago O'Hare, workers from one airline brought out cots for people to sleep on, because hundreds recently missed their flights after getting stuck in TSA security lines.

在芝加哥奥黑尔机场，一家航空公司的工作人员拿出婴儿床供人们睡觉，因为数百人最近因被困在 TSA 安检队伍中而错过了航班。

This feature is also great for showing VR newcomers the kind of fun that they can have in virtual worlds or helping to guide them when they're getting stuck in a game.

此功能也非常适合向 VR 新手展示他们在虚拟世界中可以获得的乐趣，或者在他们陷入游戏困境时帮助指导他们。

Studies have shown that ultra-small silica particles can easily and safely pass through the body being excreted in the urine, rather than getting stuck in the liver which can cause side effects.

研究表明， 超小的二氧化硅颗粒可以轻松安全地通过人体并随尿液排出体外，而不会滞留在肝脏中而引起副作用。

So as we age, things like getting stuck in traffic or being in congested public transportation for so long only to take a long walking distance could be a major barrier to work for many senior citizens.

因此，随着年龄的增长，诸如交通堵塞或在拥挤的公共交通工具中待这么长时间却走很长一段路之类的事情可能会成为许多老年人工作的主要障碍。

Now the good news is that if you've been following diligently along, you've already avoided the number one pitfall that people make when they're designing slides under time pressure, and that is getting stuck in design limbo.

好消息是，如果你一直孜孜不倦地遵循这些建议，你已经避免了人们在时间紧迫的情况下设计幻灯片时所犯的第一大陷阱，即陷入设计困境。