Customers who can't get relief risk getting cut off in the cold winter.

无法得到救济的客户在寒冷的冬天面临被切断的风险。

Did you know in Tokyo the most surprising expensive thing was getting a hair cut.

你知道吗，东京最令人意想不到的昂贵东西是，理发的价格非常高。

For getting cut from the baseball team.

因为我被棒球队开除了。

Are you getting a cut of the merchandising?

你是推销商品有提成拿吗？

At least I'm getting a cut for my efforts.

至少我费的这些劲赚到钱了。

How does getting cut from the team get you a camera?

被开除怎么会得到一部摄像机呢？

He's probably getting a cut of Donovan's extortion money.

他八成是收了多诺万敲诈来的贿款。

That Avery is getting a cut of the profits from the room.

艾弗瑞想独吞交易收益的狼子野心。

I told you all about them when we were getting our hair cut, remember?

剪头发的时候我都跟你说了 记得吗？

Somebody like Kris is gonna be getting a cut of the ads that are on her videos.

像Kris这样的人将从她的视频中的广告中分一杯羹。

Well, they want a level playing field with corporations, who are also getting a big tax cut in this bill.

好吧，他们希望与公司有一个公平的竞争环境，这些公司也在该法案中获得大幅减税。

My head hurt, my stomach hurt, my feet and legs hurt and I was always getting little cuts on my body.

我的头疼，胃疼，脚和腿疼，身上总是有小伤口。

I think with the experimental departments it was messy, partly because people didn't understand why their product was getting cut and other things weren't.

我认为实验部门很混乱，部分原因是人们不明白为什么他们的产品被削减而其他东西却没有。

I didn't wear clothes for the first week and that was terrible because we're in the forest all the time, and couldn't stop getting cuts.

第一周我没有穿衣服， 这很糟糕，因为我们一直在森林里，无法避免被割伤。

We come to a place where artists have more say over where their works go and they have more, you know, they're getting a cut of resales and they're knowing where everything is.

在这里，艺术家们对他们的作品去向有更多的发言权，他们有更多的话语权，你知道，他们可以从转售中获得分成，他们知道所有东西的去向。

It's people who are now trying to buy fentanyl and who are getting fentanyl cut with some heroin, which is just one of the more dystopian phrases that I had encountered this year.

这些人现在试图购买芬太尼，并用一些海洛因来减少芬太尼，这只是我今年遇到的更反乌托邦的短语之一。

They can watch the judging of the price cows, pigs, and other animals; they can see sheep getting their wool cut, and they can learn how that wool is made into clothing; they can watch cows giving birth.

他们可以观看标价牛、猪或其它动物的鉴定，看剪羊毛。他们可以学习羊毛是如何制成衣服的，还可以看牛的生产。