And to this day that dude still helps college kids get stoned.

直到今天，这个人还有让大学生都神魂颠倒的魅力。

So I can get stoned with Oleg.

我才好跟奥列格一起抽大麻。

When leprechauns get stoned and they crave a bit of food, they eat lucky charms.

当小妖精喝醉了并且想吃点东西时， 它们会吃幸运符。

'Cause that made no sense and they look like they get stoned a lot.

因为那句子根本不通而他们看起来像是嗨高说胡话的样子。

We're halfway done with the joint when I say to Tony, hey, man, I don't want to get stoned anymore.

当我对托尼说时，我们已经完成了一半，嘿，伙计，我不想再吸毒了。

We were big fans of Huckleberry Finn and Tom Sawyer, and we believed we were continuing a long-celebrated American tradition by ditching class and getting stoned-- a fantasy combination of Mark Twain and Hunter S. Thompson.

我们是《哈克贝利·费恩历险记》和《汤姆·索亚历险记》的忠实粉丝，我们相信，我们正在继续一项久负盛名的美国传统，即抛弃阶级、嗑药——这是马克·吐温和亨特·S·汤普森的奇幻组合。