You mean like getting on board a ship?

你是说就像登上一艘船？

At least more regulators are getting on board.

至少有更多的监管机构加入进来。

Other architects are getting on board.

其他建筑师也加入了进来。

Can I get on board? I'll do it.

我能上船吗？我要上去了。

The train's left the station. Get on board.

列车都离站了，你就上车吧。

Getting on board, you are going into a spacious cabin.

登上飞行器后，可以看到舱内十分宽敞。

That is morning eggs I can get on board with.

这是我可以带上飞机的早餐鸡蛋。

By the help of this rope I got on board.

在这根绳子的帮助下，我上了船。

That definitely sounds like a luxury we could get on board with.

这听起来绝对是一种足够奢侈的享受。

Allou got on board and was charged with recruiting other members.

于是阿尔洛加入到其中, 负责招募其他成员。

When you get on board, you're stepping into the future, alongside the past.

当你坐在铁路上，你就会感受到从未来穿越过去的感觉。

Do they get on board? Do they try to negotiate? What's their plan?

他们达成一致了吗？他们有试图进行谈判吗？他们的计划是什么？

So either get on board, or you're the next dead body out there.

所以你要不就加入我们，不然下一个死的就是你。

It was a desperate way of getting on board; but fortunately no lives were lost.

这是一种不顾一切的收船方式，所幸没有任何的人员伤亡。

As excitement about the next big thing builds, people fall over themselves to get on board.

随着人们对下一个大事件的兴奋之情与日俱增，人们争先恐后地想加入其中。

He suggests getting on board the Belt and Road Initiative unlocks tremendous potential for the country.

他表示，加入“一带一路”倡议能够完全发掘津巴布韦的发展潜力。

Get on board with this man, you know... I don't really know what else to say.

随便你怎么样 我无语了。

I think once you start seeing the impact and the differences, people get on board with that.

我认为，一旦你开始看到影响和差异，人们就会接受这一点。

She has been massive in Australia, since, forever and it took America way too long to get on board.

她在澳大利亚一直很受欢迎，从那时起一直到现在都很受欢迎，但是美国是经过了很长时间才体会到 P! nk 的魅力的。

Lucy then sits " down near the front of the bus and three more people get on board."

然后，露西在“公交车的前面”坐了下来，“这时又有三个人上车”。