It lets me dangle and it's got nice leaves.

它让我晃来晃去，它有漂亮的叶子。

We've got the leaves, the fillings.

我们有叶菜，馅料。

We've got our leaves, which I want to stir through.

我们有叶菜，我想搅拌一下。

After a year, you'll get an annual leave of seven days.

满一年后，你每年就会有七天的假期。

I'd see if she'd get shore leave for a night.

她会不会有一个晚上的空闲。

For example, if you make a salad you have to get some nice leaves.

例如，如果你做沙拉，你必须找一些漂亮的叶子。

You got some leaves off of that branch.

你从那个树枝上摘了一些叶子。

So, you can get maternity leave and, in many places, you can also get paternity leave.

所以，你可以休产假， 在很多地方，你也可以休陪产假。

I am walking under some trees. The trees are getting their leaves.

我正走在一些树下。树木长出了叶子。

It's actually kind of relaxing to like get all the leaves.

喜欢得到所有的叶子实际上是一种放松。

Mother has to help Baby to get leaves and fruit.

妈妈必须帮助宝宝获取叶子和水果。

You ain't got leave United States.

你不能离开美国。

It's so you can get some leaves on your poster.

举行目的只是为了让你想到更多海报的点子。

" Getting leaves, " meekly answered Jo, sorting the rosy handful she had just swept up.

“取树叶，”乔温顺地回答，一边整理她刚刚扫过的那把玫瑰色的叶子。

He suggested that Highboy stay with Portia if he could arrange to get leave from work.

他建议 Highboy 如果可以请假，就留在 Portia 身边。

He sat down: but he did not get leave to speak directly.

他坐下：但他没有得到直接发言的许可。

It's a bit of luck that I should be in London when you turned up, he said. I've only got three days' leave.

“真是太巧了，你这次来正赶上我在伦敦，”他说，“我只有三天假。”

When you cook Brussels sprouts in a sheet pan, what tends to happen is that the leaves get, like, fully burnt and super bitter.

当你在平底锅里煮球芽甘蓝时，往往会发生叶子被完全烧焦并且非常苦的情况。

We never should have got leave to go, I am sure, but for Mrs. Joe's curiosity to know all about it and how it ended.

我相信，我们不应该请假去，但乔太太的好奇心是知道这一切，以及它是如何结束的。

If he does get leave, he'll probably come to me or stay in London, but if I miss him and he turns up here, I know you'll look after him.

如果有休假的话，他可能会去找我或者留在伦敦，但如果我没联系到他，而他来了这里，我知道你会照顾好他的。