But then, once you kind of get past that first shock, then you just dig in, get into gear and go.

但是，一旦你抗住了那第一次的震惊，你需要的就只是深入挖掘，进入装备状态，然后应对。

Efforts to emulate Tesla's battery gigafactories are also getting into gear.

效仿特斯拉电池超级工厂的努力也已开始。