We -- we get caught up in our fantasies.

但重要的是。

Don't get caught up in social media too much.

不要过度沉迷于社交网络。

But let's not get caught up in the backstory of a passing alias.

不过我们不要纠结于这个别名的背景故事了。

You can get caught up in the collective emotion when surrounded by others.

当你周围都是人时，你可能会陷入集体情绪中。

But if you do...-Listen, you don't want to get caught up in this.

但是如果需要...-听着，被这种事缠上可不大好。

Well, I didn't want to get caught up in every thing when I was in Australia.

嗯，我在澳大利亚时，不想参与情人节的任何活动。

You do not have to be a fan of football to get caught up in the excitement.

你不一定要成为足球迷，也会被这种激动的气氛所感染。

Develop your long-term vision, and don't get caught up in day-to-day drama or small insignificant events.

培养你的长远眼光，不要被日复一日的戏剧性事件或无关紧要的小事所困扰。

Most people will focus on the question itself and really get caught up in that, an inside view.

大多数人会把注意力集中在问题本身，并真正陷入其中，一种内部观点。

I mean, I don't know where on Earth I am, but why get caught up in those tiny details?

我是说，我不知道我到底在哪里，但为什么要纠结这些小细节呢？

Sometimes we all get caught up in the rountine, maybe you could try a spontaneous day trip somewhere close by.

有时我们都会被日常琐事所困，也许你可以尝试去某个附近的地方一日游。

Innocent people often get caught up in the shootings.

无辜的人经常被卷入枪击事件。

It'll probably get caught up in CFIUS, though.

不过，它可能会受到 CFIUS 的追究。

If you promise to be my best friend for life, I promise not to get caught up in all the wedding madness.

如果你答应作我一辈子最好的朋友，我就答应你不会陷入对婚礼的狂热追求。

There's also an expression " to get caught up IN something."

” 还有一种说法是“陷入困境” 。

It's so easy to get caught up in work, especially when you enjoy your job or have big goals for the future.

人很容易被工作缠住，尤其是当你喜欢你的工作或者对未来有远大目标的时候。

So people like to hear other people's misery, get caught up in that.

所以人们喜欢听到别人的痛苦，并陷入其中。

What're you doing here? How'd you get caught up in this whole thing?

- 你在这里做什么？ 你是怎么卷入这整件事的？

Thought you didn't get caught up in high school bullshit.

我以为你不掺和高中的破事呢。

Well, you can't get caught up in that kind of thinking.

你不能把自己陷入这种想法中。