Boeing's annual general meeting was also a testy affair.

波音的年度股东大会也相当棘手。

The subcontinent's equivalent of that " Woodstock for capitalists" is the annual general meeting of Reliance Industries.

信实工业的年度股东大会相当于印度次大陆上“资本家的伍德斯托克音乐节”。

ExxonMobil easily won the support of shareholders at its annual general meeting, fending off a challenge from green investors.

埃克森美孚在年度股东大会上轻松赢得了股东的支持，击退了绿色投资者的挑战。

So, Owen, this announcement comes just a week before shareholders gather for UBS's annual general meeting.

所以，欧文，这个公告是在股东们聚集在一起参加瑞银年度股东大会的前一周发布的。

Annual general meetings have lost their revolutionary zeal: support for proposals on social issues declined this year, and companies faced a record number of " anti-woke" proposals.

年度股东大会已经失去了革命热情：今年对社会问题提案的支持率下降，公司面临创纪录数量的“反觉醒”提案。

And heralding a potential shift in the priorities of investors, two big groups of Apple shareholders supported a resolution at its annual general meeting asking the company to disclose its ethical guidelines on AI.

苹果两大股东团体在苹果年度股东大会上支持一项决议，要求该公司披露其人工智能的道德准则，这预示着投资者的优先事项可能发生转变。