The plain girl with the broken voice began to get a hold on it, to master it.

那个声音破碎的普通女孩开始抓住它， 掌握它。

Barbro turned on him straight at that: " Oh, so you think you've got a hold on me because of that? You'll find out you're wrong, that's all" .

巴布罗直接转向他：“哦， 所以你认为你因此而抓住了我？你会发现你错了， 仅此而已” 。

She rallied her frightened forces together. " If I don't get a hold on myself, " she thought, " I'll be squalling like a scalded cat" ! and the sight of Prissy's abject terror helped steady her. She took her by the shoulders and shook her.

" 如果我不能控制住自己，我就会像只烫坏了的猫儿似的拼命号叫了！" 同时百里茜那副可怜的惶恐相也帮助着她镇定下来，她抓住百里茜的肩膀使劲摇晃。