Making sure working families get a fair shake is on the ballot.

确保工薪家庭得到公平的选票。

In the year since the earthquake, they've make important strides in assuring that they get a fair shake.

地震后的一年里，他们在确保获得公平权益方面，取得了重要的进展。

I was not going to get a fair shake.

我不会得到公平的待遇。

Women don’t always get a fair shake in business.

【fair】女性在工作上并不是总能获得公平的待遇。

And I basically acted as an internal activist to make sure that everybody gets a fair shake.

我基本上扮演了一名内部积极分子的角色，以确保每个人都得到公平的对待。

As a white guy, I've always kind of, you know, assumed possibly rightly that my kids are going to get a fair shake.

作为一个白人，我一直认为，我的孩子们会得到公平的待遇。