There's nothing more natural than generational turnover.

没有什么现象比世代更替更自然的了。

Nor will a generational uprising come all at once.

新一代的起义也不会瞬时到来。

Such generational progress comes with mixed emotions, however.

然而，这种代际进步伴随着复杂的情绪。

The generational reset has paid off.

这一代人的重拍已经取得了成功。

The trauma these policies cost can have generational effects.

这些政策所导致的创伤可能会对整整一代人产生影响。

Divisions over race, ideology and generational differences all burst out between the candidates.

几位候选人在种族、意识形态上的分歧和代际差异都显现出来。

In his acceptance speech, he said it marked a generational shift.

他在接受提名的演讲中说这标志着一代人的转变。

The following are some strategies to make the most of generational dynamics.

以下是一些充分利用世代动态的各种策略。

I think that there are generational issues that some foundations address like the Ford Foundation.

我认为像福特基金会这样的基金会解决的是代际问题。

Yes, actually I brought that up because I think this is an interesting generational shift.

好，实际上我问这个问题是因为我认为这是一种有趣的世代交替。

That toll leaves troops already fighting a generational conflict in fear of a new invasion.

这样的伤亡使得已经作战的军队担心新的入侵。

One popular line of argument holds that banking is the victim of a generational shift.

一种比较流行的观点认为，银行业是代际过渡的受害者。

And it's this generational thing that kinda gets passed down, and that's, you know, really special.

这是代代相传的东西，非常特别。

Who is, by the way, a generational talent… who won an incredible amount of matches last year.

顺便说一下，他是一代人的天才，去年赢得了令人难以置信的比赛。

The combination of these two young southern centrist, baby boomers, really sent a message of generational change.

这两位年轻的南方中间派、婴儿潮一代的结合确实传达了代际变革的信息。

Serena Williams fell to Emma Raducanu in straight sets in a generational clash at the Cincinnati Open.

塞雷娜·威廉姆斯在辛辛那提公开赛上的一场大师赛中直落两盘，输给了艾玛·拉杜卡努。

Like, all over the world, Indigenous Peoples have passed on generational knowledge of plants local to them.

就像，在世界各地，土著人民世代相传他们当地的植物知识。

Even the churches are critical, on the grounds that the plan violates generational justice.

甚至教会也发出了批评声，因为这个计划违反了世代公正。

The law is taking too long to pass due to the huge generational gap we have in Thailand.

由于泰国存在巨大的代沟，这项法律需要太长时间才能通过。

Each generation has its own symbols, myths, beliefs, and mindset which constitute its generational spirit.

每一代人都有自己的象征、神话、信仰和心态，这些构成了一代人的精神。