The general settlement at Paris in 1783 was a triumph for America.

——1783 年巴黎的普遍定居是美国的胜利。

Collectively these great documents formed the legal basis of the general European settlement.

这些伟大的文件共同构成了欧洲普遍解决方案的法律基础。

Halifax informed Chamberlain that Hitler was interested in a general peace settlement and would be satisfied with the return of German colonies in East Africa.

哈利法克斯告诉张伯伦，希特勒对全面和平解决很感兴趣，并对德国在东非的殖民地的归还感到满意。

Hitler once again raised the prospect of a general European peace settlement, but Chamberlain's optimism diminished after receiving Hitler's memorandum demanding the occupation of the Sudetenland on the 26th of September.

希特勒再次提出欧洲全面和平解决的前景，但张伯伦在9月26日收到希特勒要求占领苏台德地区的备忘录后， 乐观情绪减弱。

After the general settlement at Paris in 1919, our government, while withdrawing troops from Siberia and Archangel, continued in its refusal to recognize the Bolshevists or to permit unhampered trade with them.

在 1919 年巴黎全面定居之后，我们的政府在从西伯利亚和阿尔汉格尔撤军的同时， 继续拒绝承认布尔什维克分子或允许与他们进行不受阻碍的贸易。