If your tender conditions proved be suitable for our general conditions of tender, we will accept your submission of tender.

如果您的投标条件符合我们的招标条件，那么我们会接受贵公司的投标。

I believe your corporation will try your best and I understand fully your feeling , if your tender conditions proved be suitable for our general conditions of tender, we will accept your submission of tender.

我相信贵公司会尽全力，我也能完全理解您的心情：如果您的投标条件符合我们的招标条件，那么我们会接受贵公司的投标。