Charlotte, always the straight A student...took to her Judaism class Like a gefilte fish to water.

她一直都是资优生… … 夏绿蒂上起课来简直如鱼得水。

And, if you'll indulge me in a bit of poetic license, it all started with gefilte fish.

如果允许我用比较诗意的话来表达，那么这一切都是从鱼丸开始的。

And you know what? Those fish lamps look kind of like the carp his grandma Leah would bring home, alive, to make her gefilte fish.

你知道吗？那些鱼灯看起来有点像他祖母莉亚带回家的活鲤鱼，就是她要用来做鱼丸的。